Swine flu has caused nearly 10,000 deaths in the United States, part of an outbreak that has infected about 50 million Americans, government health officials said Thursday.