The funnyman told Craig the moment his 41-year-old wife revealed she was pregnant was a blur.
"They are boys," he said. "She called me, and all I heard was 'two pee pees.'"
Jeffery admitted he's already sympathizing with his expecting wife.
"I'm developing all the symptoms my wife has. She gets a headache, I get a headache. She gets gas, I get gas," he said with a laugh.
The twins will be joining the couple's 4-year-old son, Gabriel, in the family and the actor also has a 34-year-old daughter, Molly, from a previous relationship.
Related Content from AccessHollywood.com:
VIEW THE PHOTOS: Hollywood's Hottest Moms And Their Loveable Little Ones
PLAY IT NOW: Jeffrey Tambor To Be A Dad At 64
PLAY IT NOW: Marissa Jaret Winokur Talks Surrogacy