The 38-year-old rapper already is serving a 90-day jail sentence after pleading guilty to felony charges of theft, drug possession and a misdemeanor charge of animal cruelty on Dec. 30.
Arpaio says Simmons became upset Sunday after being told he could not have a meal he took from a serving tray. Arpaio says Simmons then threw the tray and its contents at an officer, who wasn't injured.
Simmons has been on a bread and water diet as punishment for an earlier jail violation.
A message left with Simmons' attorney was not immediately returned.
Related Content from AccessHollywood.com:
VIEW THE PHOTOS: Kanye West
PLAY IT NOW: Lindsay Lohan & Samantha Ronson's Oscar Night Spat?
PLAY IT NOW: 2009 Grammy Awards Arrivals: Fantasia Barrino Talks Grammys & Chris Brown Arrest